Our greatest glory is not in never falling, but in rising every time we fall.
I think they both look stunning, the straps certainly don't spoil the dress.
I;m also having straps fitted to my dress, although (maybe an idea) I'm having mine "halter-neck" style, and I actually think it improves my dress....so you might want to try that..
by the way your dress is gorgeous.
when i married my best friend & soul mate on the best day of our lives
Check the dress.... http://www.youandyourwedding.co.uk/forum/wedding-fashion/diary-of-a-wedding-dress-a-very-slow-one/361179.html
Monday Night Craft Workshops in South London... http://www.facebook.com/LovedUpPaperCrafts
"...yours is a fairytale."